Червлень (геральд.)

Материал из Энциклопедия символов

- Цвет в геральдике

ст.-фр. — goules

фр. — gueules

англ. — gules

ЧЕРВЛЕНЬ (красный*),А,марс С: червленый рубиновый алый канешь червец малиновый Р: Mars – принцев rubis – пэров queuls – все прочие Цвет: смесь сурика и киновари с преобладанием первого. Ираффируется ветикальными линиями. Символизирует: храбрость В,ДР,И,Р8 мужество BJP,U,PS,A неустрашимость BJP,PS право П силу П любовь П,А огонь PS теплоту PS смелость А великодушие А кр. поле симв. т.ж. кровь, пролитую за сюзерена, идеалы политические или религиозные А Вместе с белым составляют национальные цвета Чехии, где символизирует кровь, пролитую в борьбе за свободу Родины; Вместе с белым и синим составляют национальные цвета Моравии, герб которой – моравский бело-красный орёл в лазоревом поле; СМ.: Чехии герб и флаг; Моравии герб и флаг. ИЛЛ. ЛАЗУРЬ (голубой*),В,юпитер С: лазоревый синий F: Jupiter saphir azur Цвет: смесь кобальта и ультрамарина. Ираффируется горизонтальными линиями. Кроме того встречается "древний1' Л. вариант с чередованием прерыв. и непр, горизонталей. Символизрует: красоту В,ДР,Р8 мягкость В,ДР величие В,ДР,Р8 славу П честь И верность П,А честность, искренность И,А воздух PS сухость PS ясность PS целомудрие А безупречность А поле – небо Л Голубой* равносторонний треугольник* – символ равенства и единства народов и областей Чехословакии под безоблачным небом страны и ее ясные горизонты. Моравский бело-красный орел в лазоревом поле; СМ.: Чехии герб*; ил. СМ.: Чехии флаг.

• 1780 — C’est dans le blason la couleur rouge; elle se marque en gravure par des traits perpendiculaires.
• 1798 — Couleur rouge. Le gueules est une des couleurs dont on se sert dans les armoiries. Il porte de gueules à la bande d’or.
• 1843 — Couleur rouge, qui, dans la gravure, est représentée par des traits perpendiculaires.
• 1864 — Est le nom armorial de la couleur rouge que les orientaux nomment gul.
• 1872 — Nom de la couleur rouge.
• 1885 — Couleur rouge.
• 1887 — Nom héraldique de la couleur rouge représentée en gravure par des traits verticaux.
• 1899 — Une des cinq couleurs du blason que l’on représente en émail par le rouge, et en gravure par des hachures perpendiculaires. De même que pour les autres émaux, un article spécial sera donné dans la suite de cet ouvrage à la couleur rouge, héraldiquement appelée gueules; il n’est donc nécessaire, ici, que d’indiquer les différentes étymologies du mot gueules. D’après quelques-uns, gueules viendrait du mot latin «gulae» parce que l’on donnait ce nom à des peaux, teintes en rouge, dont les seigneurs fourraient leurs habits et couvraient leur écu quand le champ de leurs armes devait être rouge. Suivant d’autres, gueules viendrait du mot persan «gul», mais gul veut dire rose et non pas rouge; c’est pour cela que, malgré les probabilités qui sembleraient justifier les deux étymologies que nous venons d’indiquer, il nous semble plus logique d’accepter comme vraie celle qui a été donnée pour le gueules par Ménage, qui a vu l’origine de ce mot dans la couleur rouge de la gueule des animaux.
• 1901 — Nom de l'émail rouge vermillon. En gravure, il est indiqué par des hachures verticales.
• 1905 — Un des émaux du blason qui est de couleur rouge. En gravure ou en sculpture, le gueule s’indique par des traits verticaux.

GHHE

Кровавый синоним червленой фигуры призванный подчеркнуть экспрессию и трагичность событий послуживших причиной помещения данной фигуры в герб

Геральдический цвет, который изображается смесью сурика и киновари с преобладанием первого. При условном обозначении цвета показывается вертикальными линиями. Соотносится с Марсом, рубином, железом, стихией огня и теплотой. Обычно символизирует смелость, мужество и неустрашимость; обычный символ жизненных сил и пролитой крови (особенно при окраске в красный цвет поля). Кроме того, может обозначать право, силу, любовь (плотскую) и великодушие.

В городских эмблемах советского периода (Берёзовский, Краснотурьинск, Красноуральск, Нижняя Тура) сочетание красного и синего цветов, как правило, соотносится с цветом флага РСФСР. Но аналогичное деление гербового поля в современном гербе городского округа Краснотурьинск имеет иную символику: это деление показывает, что в своем нынешнем виде город сложился «на рубеже мира и войны», поскольку первая плавка алюминия была произведена 9 мая 1945 года. Помимо этого червлёная часть щита в сочетании с серебряным поясом служит гласной эмблемой к названию города, образованному от наименования реки с прибавлением определения «красный». В качестве гласной эмблемы червлёное поле введено также в гербы городского округа Красноуральск и муниципального образования Красноуфимский округ. Как цвет расплавленного металла червлень соотносится с металлургическим производством в гербах городского округа Верх-Нейвинский, Серовского городского округа и Михайловского муниципального образования, а также в территориальной эмблеме города Ревда (1987). Как и в предыдущем случае, городские эмблемы Красноуральска и Полевского (обе — 1981 г.) связаны с выплавкой металла, а именно — меди. Эта символика сохраняется и в современном гербе городского округа Красноуральск. Помимо меди с красным цветом связаны и другие минералы, составляющие славу Урала. Например, красный цвет оконечности Волчанского городского округа указывает на то, что добываемые на местных разрезах угли — бурые. Использование же в гербе городского округа Горноуральский красно-зеленой окраски составляющих кольцо ромбов указывает на александрит — «зеленый днем и красный ночью», впервые обнаруженный на Мурзинских отвалах. В современном гербе Североуральского городского округа, как и в эмблеме 1979 г., красный цвет соотносится с бокситами, добываемыми на знаменитом месторождении «Красная Шапочка». В последнем случае красный цвет символизировал также возникновение Североуральска как города в годы Советской власти. Красная оконечность в гербе Алапаевского муниципального образования — символ грозного и стихийного характера исторических событий прошлого. В качестве олицетворения жизни, жизненной силы и творческой активности красный цвет присутствует в эмблеме города Талица 1982 г. и современном гербе городского округа Сухой Лог. Как географический символ красный цвет поля символизирует собой европейскую часть России в противовес Сибири при делении щита червленью и зеленью. Подобное деление имеет место в гербах Тавдинского и Артинского городских округов. Не вполне обычные случаи использования красного цвета обнаруживаются в гербах Новолялинского городского округа, где красные капли представляют собой живицу, и городского округа Среднеуральск — рассечение щита лазурью и червленью выступает здесь как образ преобразования холодной воды в горячую.

The word comes from the OF goules, and is equivalent to the MedL gulæ, which had the meaning of ermine which was dyed red. In both MedL and MF the word is the plural form of throat. If the word in the heraldic sense is the original, the allusion may be to the open mouth of an heraldic beast. It seems more likely, however, that the heraldic use is transferred from the sense red ermine, in which case the word may represent some oriental name; but the suggestion of its derivation from the Persian gul, rose, is very improbable (OED).

«…emploi spéciale de gueule, les gueules ayant d’abord été de petits morceaux de fourrure découpés dans le peau du gosier du martres, servant à faire de collets de manteaux et souvent teints de rouge» (Lar).

Formerly, the term cinabre was also used.

[FRGL]